新着情報

【2022年1月から休館日が毎週火曜日へ変更となります】

平素は当館をご利用頂き誠にありがとうございます。
当館では、これまで毎週木曜日を休館日としてまいりましたが、2022年1月より毎週火曜日を定休日とさせていただくこととなりました。
ただし火曜日が祝日の場合は通常通り営業いたします。

また年末年始の営業については、以下のようになります。
12/28(火) 営業 平日料金
12/29(水) 営業 特日料金
12/30(木) 営業 特日料金
12/31(金) 営業 特日料金
1/1(土)  営業 特日料金
1/2(日)  営業 特日料金
1/3(月)  営業 特日料金
1/4(火)  休館日
1/5(水)  営業 平日料金
1/6(木)  営業 平日料金

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解いただきます様、お願い申し上げます。

【休館日について】
■変更日時
 2022年1月1日より

■新定休日
 毎週火曜日(祝日は営業)

これからも温湯温泉 佐藤旅館を宜しくお願いいたします。
2021年09月20日

【9/17(金) お食事のご提供について】

今週金曜日の9/17ですが、厨房担当の2名が研修により不在のため、お食事のご提供が不可となります。
日帰り入浴や飲み物等売店での販売物については通常通り営業いたします。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力を宜しくお願いいたします。
2021年09月15日

【営業再開のお知らせ及び「まん延防止等重点措置」適用期間中(9/13(月)~9/30(木))の営業について】

宮城県での緊急事態宣言が明け、本日9/13(月)より営業再開となりました。
引き続き感染症対策に努め、十分に気を付けながら営業いたします。
これからまた宜しくお願いいたします。

宮城県は9/13(月)~9/30(木)の間、「まん延防止等重点措置」が適用されます。
その期間、当館では酒類のご提供は午後7時まで、大広間の利用は午後8時までとさせていただきます。
また、お食事の際は1テーブルのご利用は4名様までとし、5名様以上の場合は2つのテーブルに分かれてお食事をしていただきます。

特に当館へ宿泊なされるお客様は、上記をご確認の上ご来館いただけますよう宜しくお願いいたします。

皆様のおかげで本日より営業を再開することができました。いつも本当にありがとうございます。
なかなか自由な生活ができず窮屈な日々が続いておりますが、全員で協力し、感染症対策を行っていればと思います。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を宜しくお願いいたします。
2021年09月13日

【8/28(土)~9/12(日)臨時休館のお知らせ】

4日間の休館日を終え、本日から営業を再開いたしましたが、また臨時休館となる運びとなりました。

宮城県内で緊急事態宣言が発令されたことにより、温湯温泉佐藤旅館は8/28(土)~9/12(日)のあいだ臨時休館いたします。

皆様には大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますよう宜しくお願いいたします。

8/28~9/12の緊急事態宣言中は
・Go湯適用プランの予約不可(既存予約は適用不可)
・酒類の提供禁止
となりました。

これにより通常営業が難しくなったため、今回は臨時休館とさせていただきました。

突然のご報告となり大変申し訳ございません。
新型コロナウイルス蔓延防止のため、何卒ご理解いただければと思います。

9/13以降は通常営業を再開予定です。
新型コロナウイルスの脅威が少しでも収まることを祈りつつ、地域の皆様のために精一杯頑張って参ります。
皆様に「いいお湯だった」とまた言っていただける日を楽しみにしております。どうかご安全にお過ごしくださいませ。

今後とも当館を宜しくお願いいたします。
2021年08月27日

第7回花山寄席が終了いたしました

7/31(土)に開催された第7回花山寄席は盛況のうちに終えることができました!
落語に歌謡、温泉に料理とご来館いただいたお客様にお楽しみいただくことができたかと思います。

次回は10月30日の開催を予定しております。
是非ご参加いただけますよう宜しくお願いいたします!
古今亭駿菊師匠
浜ユウスケ先生
今野家がめら師匠
2021年08月04日

『再会!第7回花山寄席』のご案内

平成23年11月から平成25年11月にかけて6回にわたり開催された「花山寄席」が8年ぶりに再会します!
会場を温湯温泉佐藤旅館に移し、三密を避けて賑やかに行いますよ~(^^♪

出演者は古今亭駿菊・浜ユウスケ、そして地元東方落語から今野家がめらのそろい踏み!
温泉に入って、栗原の美味しいものを食べて、そして落語で笑ってコロナを吹き飛ばしましょう!!

(開催時期) 令和3年7月31日(土)
       11時~
(開催場所) 温湯温泉佐藤旅館
(入場料)  5,000円(税込 昼食代・入浴料込み)
駿菊師匠
浜先生
2021年06月26日

毎週木曜日の電話受付を開始いたしました

当館では今週6/24(木)より木曜日の宿泊・日帰り個室予約等の電話受付を開始いたします。
これまで定休日の木曜日は電話対応ができず、お客様には大変ご不便をおかけいたしました。

今後は木曜日を含めた全曜日にて、営業時間の10:00~19:39に電話受付をいたします。
曜日を気にせずお気軽にお電話でお問合せいただければと思います。

※定休日の変更はございません。毎週木曜日は当館での宿泊・日帰り入浴・お食事はご提供しておりませんので、引き続きご理解の程お願い申し上げます。
2021年06月20日

「OH!バンデス」、「Nスタみやぎ」にて取り上げていただきました

2021年6月14日にミヤギテレビ様の番組「OH!バンデス」に、
2021年6月15日にTBC様の番組「Nスタみやぎ」に当館を取り上げていただきました。

岩手宮城内陸地震から13年となる6月14日に販売を開始した「イワナの漬け丼」を取材していただきました。
震災のことを忘れず、これからも地域の方に喜んでいただける旅館を目指してまいります。

OH!バンデスの放送の様子はこちら


OH!バンデスの放送の様子はこちら
  



2021年06月16日

【復旧済み】2021/6/16 温湯温泉 源泉ポンプ故障のお知らせ

【追記:源泉ポンプが復旧しました】
6月16日13:30現在、源泉ポンプが復旧し、またお湯が出るようになりました。
ご心配をおかけいたしました。

しかし、設備点検のため本日6月16日(水)は臨時休館とさせていただきます。
明日6月17日(木)は休館日のため、6月18日(金)から営業再開となります。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

-----------------------------------------------------------

昨日の雷による停電に伴い、源泉のポンプが故障し、6月16日8:30現在もお湯が出ない状況です。
復旧作業を試みておりますが、未だ復旧の見通しがついておりません。

つきましては、お湯が出るまでの間、温湯温泉 佐藤旅館ではお食事のみの提供といたします。

ポンプに関しては復旧次第、当HPやSNSにて情報を発信いたします。

ご迷惑をおかけいたしまして、大変申し訳ございません。
何卒ご理解いただけますようお願いいたします。

2021年06月16日

「栗原産 イワナの漬け丼」の販売を開始いたしました

岩手宮城内陸地震から13年となる本日6月14日より、当館では「栗原産 イワナの漬け丼」の販売を開始いたしました。

地元花山で養殖され脂の乗ったイワナを漬けにし、栗原産ひとめぼれで作った酢飯の上に盛りました。イワナ本来の味を楽しんでいただける味付けとなっております。


価格は税込み1,400円となっております。
温湯温泉 佐藤旅館へお越しの際はぜひご賞味くださいませ。


またイワナの漬け丼について、河北新報様に取り上げていただきました。
6月13日の新聞に掲載していただいた他、以下オンライン版の記事もお読みいただくことができます。
旬のイワナで漬け丼、地域に活力を 岩手・宮城内陸地震13年

2021年06月14日