平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 館内臨時メンテナンスのため、12月27日(金)を宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 合わせて、1月5日(日)～1月7日(火) 期間を年始休業と […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 館内臨時メンテナンス及び館内工事のため、12月9日(月)から12月13日(金)までの5日間を 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 通常営業は、 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 臨時メンテナンスのため、通常の休館日と合わせ、12月3日(火)から12月5日(木)までの3日間を 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 通常営業 […]

国道398号線（温湯〜秋田県境）の通行止め期間が予定よりも早まり、すでに冬季閉鎖となっております。 冬季閉鎖は、2025年4月24日までは通行止めとなります！ 398号線の佐藤旅館から先は行けませんが、佐藤旅館までは車で […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 臨時メンテナンスのため、通常の休館日と合わせ、11月11日(月)から11月15日(金)まで5日間休館となります。 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただき […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 9月25日(水)は、臨時メンテナンスのため、 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 通常の休館日と合わせ、9月24日(火)から9月26日(木)ま […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 8月28日(水)は、臨時メンテナンスのため、 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 通常の休館日と合わせ、8月27日(火)から8月29日(木)ま […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 8月7日(水)は、スタッフ研修のため、 宿泊・日帰りを含めて臨時休館とさせていただきます。 通常の休館日と合わせ、8月6日(火)から8月8日(木)まで休館となりま […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 このたび、本館客室の洗面台修繕が完了いたしますのでご報告いたします。 長期間にわたりご不便をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。 修繕完了に伴い、8月 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 7月31日(水)および8月2日(金)は、館内の臨時メンテナンスのため、 宿泊・日帰りを含めて全館臨時休館とさせていただきます。 通常の休館日と合わせ、7月30日( […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 7月3日（水）は本館の臨時水道工事のため、 全館臨時休館とさせていただきます。 翌日4日（木）は通常休館日のため、5日（金）より通常営業を再開致します。 お客様に […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 6月23日（日）より期間限定「さなぶりプラン」の販売を開始いたします。 ご宿泊・日帰りいずれの「さなぶりプラン」でも「イワナのおつくり」を ご予約のお客様全員にお食事 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 このたび、浴場の臨時工事のため、以下の日程にて全館臨時休館とさせていただきます。 6月5日(水) 6月7日(金) 6月10日(月) 6月12日(水) 6月14日( […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 5月31日（金）は全館臨時メンテナンスのため、臨時休館とさせていただきます。 6月1日（土）より通常営業再開致します。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、 ご理解の […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 5月26日（日）に「風呂(ふろ)の日」を開催いたします。 「風呂の日」開催に合わせ、昼食限定メニューとして新たに「イワナの刺身定食」を発売開始いたします。 通常価 […]

5月17日（金）は イワナ(17)の日を開催❗️ 通常1,100円（込）イワナの塩焼き定食を、 ご入浴とセットでなんと1,100円（込）でご提供致します。 つまり、17日にイワナの塩焼き定食をお召し上がりいただくと、入浴 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 5月13日（月）〜5月16日（木）は臨時メンテナンス工事のため、 日帰りも含めて全館臨時休館とさせていただきます。 5月17日(金)より通常営業再開致します。 お客様 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 このたび、花麗館(はなれかん)の客室(全8室)にもエアコンの取り付けが完了し、 これで全館の客室に冷暖房を完備致しました。 暑い季節でも快適にお過ごしいただけます […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 このたび、旅館の入り口に新しい看板を設置いたしました。 入り口がより分かりやすくなり、 初めての方にもご来館いただきやすくなりました。 皆様のお越しを、より一層心より […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 このたび、南三陸町の蒲鉾製造会社・株式会社及善商店様のご協力をいただき、 イワナ入りの笹かまぼこを製造し、令和6年4月27日(土）より販売開始致します。 イナワの風味 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 令和6年5月8日(水)以降に当館のご宿泊予約をされるお客様で 乳幼児のお客様をお連れになる際には、 【食事なし・布団利用なし】の場合でも、 お一人様あたり1,00 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 4/17(水)に「イワナの日」を開催致します。 日帰り入浴料大人通常500円を300円でご利用いただけます。 また小学生以下のお子様は入浴料を無料とさせていただきます […]

2024年4月1日より、東北新幹線・くりこま高原駅から当館最寄りの 「道の駅・自然薯の館」まで栗原市民バスの直通運転が開始されました。(所要時間・約1時間) これを記念しまして栗原市民バス利用限定の 特別プラン「1泊3食 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 この度、JAF会員様を対象にご利用いただけるクーポンが本日より配信開始になりました。 会計時にJAFアプリクーポン画面をご提示いただくと、昼食代より100円引きさせて […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 この度、当旅館でご利用いただけるポイントカードを導入いたしました。 日帰り入浴で1ポイント、宿泊で2ポイント、 公式サイトからの宿泊予約で5ポイントが貯まります。 1 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 本日2月26日は悪天候が予想されるため、 臨時休館とさせていただきます。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、 ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。 また、お客 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 当館の公式LINEアカウントにて、登録後のアンケート回答後に「ソフトドリンク1杯無料券」がもらえるキャンペーン中です。 公式LINEでは今後、佐藤旅館で開催する様々な […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 旅館の誘導路が舗装され綺麗になりました。 デコボコ道が解消され、スムーズにお出でいただけます。

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 お部屋へ内線電話を設置いたしました。 ご用件はお電話よりお受け賜わることができるようになり、 さらに便利になりました。 是非、ご活用くださいませ。

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 2024年1月2日(火)〜5日（金）の期間は全館冬期休館とさせていただきます。 1月6日(土)より通常営業を再開致します。 休館期間中も予約センターは通常通り営業致し […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 2023年12月13日(水)及び15日(金)、18日(月)は、 人手不足・光熱費高騰・仕入費高騰のため宿泊営業をお休みさせていただきます。 日帰りは通常通りに営業を行 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 館内臨時メンテナンスの為、 23年11月27日(月)及び29日（水）は、臨時休館になります。 11月28日（火）と30日(木)は通常休館日のため、12月1日(金)より […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 ふるなびトラベルサイトを通じて宮城県にふるさと納税をして 「ふるなびポイント」を獲得されると、佐藤旅館でのご宿泊にもご利用いただけます。 詳しくは下記サイトをご覧下さ […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 12/1（金）より個室日帰りプランに最大8時間ご利用コース(10:00～18:00)の販売を開始致します。 個室利用料はお一人様2,000円(込)になります。 個室に […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 11/26(日)より当館から宅急便を利用して荷物の発送が可能になりました(有料)。 お土産等でお帰りの荷物が多くなっても安心してご宿泊いただけます。 またご宿泊のお客 […]

平素より当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 当館ホームページよりご予約をいただく場合に、 事前決済で「PayPay払い」が可能になりました。 さらに便利になりました予約ページにて、当館のご予約をご検討くださ […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 下記の日程の宿泊営業に関しましては、 人手不足・光熱費高騰・仕入費高騰の為、 宿泊営業をお休みさせていただきます。 ＜宿泊営業臨時休業日＞ 11/10(金)・13 […]

平素より当館をご利用いただき、誠に有難うございます。 宮城県より下記の通り国道398号の冬期通行止めの連絡が入りましたので、 お知らせ致します。 ※当館から先の秋田県側への通行規制 (秋田県側への通行が冬期は出来なくなり […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 下記の日程の宿泊営業関しましては、 人手不足・光熱費高騰・仕入費高騰の為、 宿泊営業をお休みさせていただきます。 ＜宿泊営業臨時休業日＞ 10/31(火) ・11 […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 毎週火曜日は通常はお休みをいただいておりますが、 10月中は宿泊・日帰り共に火曜日も通常営業を致しております。 火曜夜のご宿泊も可能でございますので、 紅葉に彩ら […]

　いつも佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 9月23日(土)より、「温湯温泉佐藤旅館」オリジナルサイダーの 販売を開始させていただきます。※250円/本(税込) ロビーに専用冷蔵庫を設置致しましたので、 お […]

当館のご夕食時にお客様にご提供をさせていただいております、 「イワナの漬け丼」ですが、具を冷凍にしたオリジナルお土産 「栗駒山麓イナワ漬け丼の具」を当館売店で9月16日(土)より販売を開始させていただく事になりました。 […]

　現在、発売中の地域クーポン付き「みやぎ県民割プラン」ですが、 沢山のお客様にご予約をいただき誠に有難うございます。 まだ若干の予算はございますが、予算が無くなり次第終了となりますので、 お早めにご検討お願い致します。 […]

平素より佐藤旅館をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 8/28(月)より9/29(金)宿泊分まで最大20%の割引と地域限定クーポン付きの特別プランの「みやぎ県民割適用」の特別プラン販売を開始致しました。 お得にご […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠にありがとうございます。 これまで日帰りのご利用のお客様にご昼食をご提供させていただいておりますが、 昨今の光熱費及び原材料費の高騰により、大変心苦しい限りですが、 ご昼食メニューの値 […]

お客様からご要望が多くございました男女浴場の時間帯による入れ替えを 2023年8月5日(土)宿泊分より実施させていただく事になりました。 詳細は以下の通りでございます。 ・15時～23時まで　大浴場：男性　小浴場：女性 […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 2023年8月の宿泊営業日に関しましては、 人手不足・光熱費高騰・仕入費高騰の為、宿泊営業日を下記の通りとさせていただきます。 ＜営業日＞ 8/5(土) 9(水) […]

日頃よりご愛顧を賜り、誠に有難うございます。 7月より当館がJAF(日本自動車連盟)の優待割引施設となりました。 ご来館された際にJAF会員証をご提示いただくことで、次の割引が受けられます。 <日帰り入浴料割引&g […]

日頃よりご愛顧を賜り、誠に有難うございます。 臨時修繕工事のため、7月14日（金）まで、日帰りのご利用も含めまして全館休館とさせていただきます。 7月15日（土）以降は通常通りご利用・ご宿泊いただけます。 お客様にはご迷 […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 花麗館全室に、外からの鍵を完備しました。 風情を損なわないよう、昭和的なシリンダー型の鍵です。 よりセキュリティーを充実いたしました。 みなさまのお越しをお待ち申 […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 2023年6月の宿泊営業日関しましては、 人手不足・光熱費高騰・仕入費高騰の為、宿泊営業日を下記の通りとさせていただきます。 ＜営業日＞ 6/3(土) 4(日) […]

平素より佐藤旅館をご利用いただき、誠に有難うございます。 5/14(日)より5/19(金)まで厨房担当者不在の為、休館させていただきます。 お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、 ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げ […]

こちらよりご予約いただけますと、館内お買い物券お一人様 1,000円分をプレゼントします。 お早めにご予約くださいませ。

 平素より、温湯温泉佐藤旅館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 2023年4月14日(金)11時を持ちまして、全国旅行支援割引が適用可能なプランは完売になりました。 割引なしの通常料金であれば引き続きご […]

こちらよりご予約いただけますと、館内お買い物券お一人様 1,000円分をプレゼントします。 3月11日（土）五週九泊分までの限定販売、お早めにご予約くださいませ。

こちらよりご予約いただけますと、館内お買い物券お一人様 1,000円分をプレゼントします。 3月11日（土）五週九泊分までの限定販売、お早めにご予約くださいませ。

満喫Aプラン 選べる2種類の名物料理、3種類から選べる鍋料理をはじめイワナ、仙台牛タン、お部屋の冷蔵庫全部無料、さらに翌日のお昼までの1泊4食プランです。 豪湯Sプラン 「満喫Aプラン」に希少高級和牛「漢方牛」が付きます […]

GO湯くりはら5割引き＋全国旅行支援2割引きを併用して、7割引きで宿泊できるプランです。 栗原市民でなくとも、お連れ様が栗原市民もしくは栗原市に勤務している方がいれば適応になります。 3月11日まで先着50組限定です。 […]

昭和レトロ計画第1弾として、旅館のロビーに本物の駄菓子屋さん「湯上り茶屋」をオープンしました。 昭和のなつかしい「クリームソーダ」「ナポリタン」「屋台風焼きそば」などの飲食もできます。 毎日が縁日みたいな昭和レトロワール […]

お客様　各位 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 当館は、以下の日程で休館を致します。 〇館内メンテナンスに伴い、1/18(水)は臨時休館になります。 〇従業員研修のため、1/28(土)～1/30(月)は臨 […]

お客様　各位 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 館内メンテナンスのため、以下の日程で休館を致します。 〇令和4年12月28日（水） 〇令和5年1月1日（日）～6日（金） ※12月29日（木）は通常通り営業 […]

平素は当館をご利用頂き誠にありがとうございます。 当館では、これまで毎週木曜日を休館日としてまいりましたが、2022年1月より毎週火曜日を定休日とさせていただくこととなりました。 ただし火曜日が祝日の場合は通常通り営業い […]

今週金曜日の9/17ですが、厨房担当の2名が研修により不在のため、お食事のご提供が不可となります。 日帰り入浴や飲み物等売店での販売物については通常通り営業いたします。 ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力を宜しく […]

宮城県での緊急事態宣言が明け、本日9/13(月)より営業再開となりました。 引き続き感染症対策に努め、十分に気を付けながら営業いたします。 これからまた宜しくお願いいたします。 宮城県は9/13(月)～9/30(木)の間 […]

4日間の休館日を終え、本日から営業を再開いたしましたが、また臨時休館となる運びとなりました。 宮城県内で緊急事態宣言が発令されたことにより、温湯温泉佐藤旅館は8/28(土)～9/12(日)のあいだ臨時休館いたします。 皆 […]

7/31(土)に開催された第7回花山寄席は盛況のうちに終えることができました！ 落語に歌謡、温泉に料理とご来館いただいたお客様にお楽しみいただくことができたかと思います。 次回は10月30日の開催を予定しております。 是 […]

平成23年11月から平成25年11月にかけて6回にわたり開催された「花山寄席」が8年ぶりに再会します！ 会場を温湯温泉佐藤旅館に移し、三密を避けて賑やかに行いますよ～(^^♪ 出演者は古今亭駿菊・浜ユウスケ、そして地元東 […]

当館では今週6/24(木)より木曜日の宿泊・日帰り個室予約等の電話受付を開始いたします。 これまで定休日の木曜日は電話対応ができず、お客様には大変ご不便をおかけいたしました。 今後は木曜日を含めた全曜日にて、営業時間の1 […]

2021年6月14日にミヤギテレビ様の番組「OH!バンデス」に、2021年6月15日にTBC様の番組「Nスタみやぎ」に当館を取り上げていただきました。 岩手宮城内陸地震から13年となる6月14日に販売を開始した「イワナの […]

【追記：源泉ポンプが復旧しました】6月16日13:30現在、源泉ポンプが復旧し、またお湯が出るようになりました。ご心配をおかけいたしました。 しかし、設備点検のため本日6月16日(水)は臨時休館とさせていただきます。明日 […]

岩手宮城内陸地震から13年となる本日6月14日より、当館では「栗原産 イワナの漬け丼」の販売を開始いたしました。 地元花山で養殖され脂の乗ったイワナを漬けにし、栗原産ひとめぼれで作った酢飯の上に盛りました。イワナ本来の味 […]